Мечеть Мурата Паши, по-турецки Murat Paşa Camii, находится в центре Антальи, севернее старого города Калеичи. Ее построили в XVI веке за пределами городских укреплений. Сегодня вокруг проходят торговые улицы, а двор с платанами отделяет молитвенное здание от оживленного центра.
Снаружи мечеть узнаваема по большому куполу, арочной галерее и высокому минарету с двумя балконами. Внутри стоит рассмотреть керамические панно над окнами: изникские мастера соединили в них каллиграфию, цветы и переплетающиеся ветви. Еще одна любопытная подробность ждет перед входом — среди опор галереи сохранились повторно использованные античные капители.
Мечеть XVI века дала имя району Муратпаша
Строительная надпись датирует мечеть 978 годом по мусульманскому летоисчислению, что соответствует 1570–1571 годам. Ее основателем был Мурат-паша, занимавший должность караманского бейлербея — османского наместника провинции Караман.
С личностью заказчика связана историческая путаница. Путешественник Эвлия Челеби, посетивший Анталью примерно через столетие после строительства, приписал мечеть известному государственному деятелю Куюджу Мурату-паше. Эту версию затем многократно повторяли. Исследователь Гирай Эрдженк, обратившись к вакуфным документам, оспорил такое отождествление. Поэтому точнее называть основателя караманским бейлербеем Муратом-пашой, не присоединяя к его имени прозвище Куюджу.
Мечеть была частью более обширной городской инфраструктуры. В документах упоминается связанный с ней имарет — благотворительная кухня; поблизости также находились медресе и хан. Эти постройки до наших дней не сохранились.
Имя основателя осталось не только в названии мечети: с ней связано и название современного района Антальи Муратпаша.
Большой купол и галерея с античными капителями
Основной объем мечети сложен из камня и перекрыт одним большим куполом. Перед северным входом расположена открытая галерея под тремя небольшими куполами. В турецкой архитектуре такое пространство называют son cemaat yeri: оно служит дополнительным местом для молитвы перед главным залом.
Арки галереи поддерживают четыре колонны. Их верхние части различаются: одна капитель украшена характерными для исламской архитектуры мукарнами — ячеистой резьбой, напоминающей небольшие сталактиты. Другие относятся к повторно использованным античным элементам с растительным декором.
Это одна из самых выразительных особенностей здания. В османскую постройку вошли детали более ранней архитектуры, но сами по себе они не доказывают, что мечеть перестроили из античного храма.
| Деталь здания | На что обратить внимание |
|---|---|
| Главный купол | Перекрывает основное молитвенное пространство |
| Галерея перед входом | Три небольших купола над арочными проемами |
| Капители колонн | Различия между османской резьбой и античным растительным декором |
| Входной портал | Каменное обрамление и строительная надпись |
| Михраб и минбар | Мраморные элементы внутри молитвенного зала |
| Минарет | Два балкона, расположенных один над другим |
Михраб — ниша, обозначающая направление молитвы в сторону Мекки. Рядом находится минбар, кафедра со ступенями, с которой произносят проповедь. В мечети Мурата Паши оба элемента выполнены из мрамора.
Изникские изразцы украшают пространство над окнами
Самая ценная часть керамического убранства находится над окнами молитвенного зала. Панно заполняют арочные поля и соединяют надписи с растительными композициями.
В оформлении использованы темно-синий, белый, бирюзовый и красный цвета. На одних панно темные буквы выделяются на светлом фоне, на других белая каллиграфия расположена на синем. Между надписями и по краям проходят ветви, листья и цветочные узоры.
Среди мотивов можно различить тюльпаны, гиацинты и стилизованные цветы. Орнаменты организованы по-разному: некоторые композиции построены вокруг текста, другие полностью заполнены растительным рисунком. Поэтому панно стоит рассматривать по отдельности, а не воспринимать как одинаковые украшения над каждым окном.
Изникские изразцы выполнены в технике подглазурной росписи: рисунок наносили перед покрытием прозрачной глазурью и обжигом. Такие детали позволяют увидеть в сравнительно небольшой городской мечети ту же художественную традицию, которая известна по крупным османским памятникам.
Двор с платанами и минарет начала XX века
Мечеть окружает просторный двор со старыми платанами. Здесь можно рассмотреть здание с некоторого расстояния: из-под галереи главный купол и минарет воспринимаются иначе, чем со стороны улицы.
Во дворе расположен шадырван — сооружение для ритуального омовения перед молитвой. Его восьмиугольный мраморный водоем находится под крышей, которую поддерживают восемь колонн.
Нынешний минарет появился значительно позже самой мечети — в начале XX века. В отличие от прежнего, имевшего один балкон, он получил два балкона-шерефе. Таким образом, знакомый силуэт здания сложился постепенно.
Мечеть неоднократно ремонтировали; крупные работы проводились, в частности, в 1960 году. Часть декоративной росписи также обновлялась при реставрациях. В ее сегодняшнем облике соседствуют старинные элементы и результаты последующего восстановления.
Посещение мечети Мурата Паши между молитвами
Мечеть продолжает использоваться для богослужений. Осмотр интерьера лучше планировать между молитвами, когда посещение не мешает прихожанам. Если зал закрыт или внутри проходит религиозное мероприятие, возможность входа можно уточнить у служителей.
Перед входом в молитвенное помещение снимают обувь. Одежда должна закрывать плечи и колени, женщинам понадобится платок для покрытия волос. Внутри разговаривают негромко, не проходят перед молящимися и не занимают место возле михраба ради фотографии.
Для съемки интерьера и особенно людей следует спросить разрешение. Вспышку лучше отключить. Двор, галерею и внешний облик здания можно рассмотреть отдельно, даже если время для посещения молитвенного зала оказалось неподходящим.
На знакомство с мечетью удобно оставить небольшую остановку во время прогулки по центру, а не выделять отдельную поездку из-за города.
Мечеть Мурата Паши на маршруте от торговых улиц к Калеичи
Мечеть находится в квартале Кызылсарай, у улицы Казым Озальп — Kazım Özalp Caddesi. Для поиска на карте подходит название Murat Paşa Camii, Antalya: одноименные мечети существуют и в других турецких городах.
Из района Часовой башни сюда можно пройти на север по торговым улицам центра. Для поездки на трамвае ориентиром служит остановка Muratpaşa линии AntRay T1, от которой остается пройти пешком.
Мечеть Мурата Паши не следует путать с мечетью Текели Мехмета Паши, стоящей непосредственно возле Часовой башни. Это разные здания в разных местах.
Прогулку можно построить от мечети Мурата Паши к Часовой башне, затем осмотреть минарет Йивли и продолжить путь по улицам Калеичи к старой гавани. Такой маршрут соединяет османскую мечеть за бывшими городскими стенами, сельджукский комплекс и исторические кварталы у моря.