Измир — крупный портовый город на западе Турции, расположенный вокруг залива Эгейского моря. Здесь можно осмотреть античную Агору, погулять по историческому рынку Кемералты, подняться на старинном городском лифте и пересечь залив на пассажирском судне. Измир подходит для знакомства с городом и поездок по Эгейскому побережью, однако пляжный отдых обычно планируют за пределами его центральных кварталов — в Чешме, Фоче и других прибрежных районах провинции.
У города есть любопытная особенность: некоторые места выглядят совсем иначе, чем предполагает их история. Среди торговых улиц Кемералты трудно представить бывшую гавань, а в древней Агоре обнаружены не только архитектурные остатки, но и рисунки с кораблями и любовные надписи. Измир интересен именно такими подробностями — за известными достопримечательностями здесь постепенно открывается жизнь портового города.
Древняя Смирна сохранилась в разных частях современного Измира
В исторических книгах Измир часто встречается под названием Смирна. Следы древнего города находятся не в одном месте: раннее поселение связано с территорией нынешнего Байраклы, а позднее город развивался у холма Пагос, который сегодня известен как Кадифекале.
Поэтому археологические памятники Измира принадлежат разным этапам его истории. Остатки старой Смирны в Байраклы, укрепления на холме и Агора в районе Конак нельзя воспринимать как части одного одновременно построенного комплекса.
Для первого знакомства удобнее начать с Агоры и Кадифекале: они помогают представить устройство города, который существовал здесь задолго до современных набережных и многоэтажных кварталов. Байраклы больше заинтересует тех, кто хочет подробнее разобраться в ранней истории Смирны.
В Измире древности соседствуют с повседневной городской жизнью. После осмотра раскопок можно оказаться среди магазинов, жилых домов и оживленных улиц — отдельного замкнутого «античного города» здесь нет.
Площадь Конак и Часовая башня — ориентиры исторического центра
Площадь Конак удобно сделать отправной точкой прогулки. Рядом находятся берег залива, причал, входы в торговые кварталы Кемералты и небольшая мечеть Ялы, которую также называют мечетью Конак.
Главный символ площади — Часовая башня, построенная в 1901 году к двадцатипятилетию восшествия султана Абдул-Хамида II на престол. Ее проект разработал архитектор Раймон Шарль Пере. Ажурные арки, тонкие колонны и декоративные детали делают башню узнаваемой даже на фотографиях, где почти не видно окружающего города.
У часов есть собственная история: механизм был подарен германским императором Вильгельмом II. Таким образом, знакомый символ Измира связан не только с османской архитектурой, но и с дипломатическими отношениями того времени.
На площади обычно достаточно короткой остановки. Отсюда можно продолжить путь в Кемералты или выйти к воде, не тратя время на отдельную поездку между достопримечательностями.
Кемералты вырос на месте торговых кварталов и бывшей гавани
Кемералты — исторический торговый район с узкими улицами, лавками, мастерскими, мечетями и старыми ханами. Здесь продают одежду, украшения, посуду, ткани, продукты и изделия ремесленников. Для посетителя это одновременно рынок и прогулка по старому Измиру.
Самая неожиданная подробность связана с очертаниями улиц. Когда-то здесь существовала внутренняя гавань. По мере ее заполнения появлялись новые участки суши, здания и торговые пространства. Изгиб улицы Анафарталар сохранил связь с прежней береговой линией: улица огибала гавань.
Получается, по части нынешних торговых кварталов люди ходят там, где раньше была вода. Эта история объясняет необычную планировку Кемералты гораздо лучше, чем представление о рынке как о случайном скоплении лавок.
Во время прогулки стоит заглянуть в Кызларагасы-хан — один из исторических торговых дворов района. Вообще Кемералты лучше осматривать без жесткого списка покупок: свернуть в переулок, рассмотреть фасад, остановиться на кофе. Его характер раскрывается не только на главных улицах.
Агора сохранила римские своды и надписи обычных горожан
Агора Смирны была общественным пространством, связанным с торговлей и городской жизнью. Значительная часть сохранившихся сооружений относится к восстановлению после землетрясения 178 года нашей эры, проведенному при поддержке римского императора Марка Аврелия.
Здесь можно увидеть колонны, остатки портиков и подземные помещения со сводами. При осмотре легче понять устройство комплекса, если воспринимать его как место работы и общения, а не только как набор античных руин.
Особый интерес представляют граффити, обнаруженные исследователями на штукатурке стен и опор. Среди них встречаются изображения кораблей, птиц и гладиаторов, имена, любовные надписи и высказывания, связанные с соперничеством городов.
Эти рисунки приближают древнюю Смирну к современному человеку. История здесь состоит не только из имен правителей: обычные горожане тоже оставляли следы своих чувств, интересов и привязанностей.
Слово «базилика», встречающееся в описании Агоры, относится к античному общественному зданию. В данном случае речь идет не о первоначально построенной христианской церкви.
Кадифекале показывает Измир с высоты древнего акрополя
Кадифекале находится на холме над городом. Его название обычно переводят как «Бархатная крепость», а древнее название холма — Пагос.
Истоки укрепленного города на этой территории относятся к эллинистическому времени. Сохранившиеся сооружения менялись и перестраивались в последующие эпохи, поэтому описывать Кадифекале исключительно как византийскую крепость было бы неточно.
Сюда приезжают ради сочетания исторического места и панорамы. С высоты заметно, насколько далеко Измир растянулся вокруг залива: плотная застройка поднимается по склонам, а берег соединяет разные части города.
Подъем лучше выделить в отдельную часть маршрута. После долгой прогулки по Кемералты и Агоре пеший путь вверх может оказаться утомительным, особенно летом. Для поездки с детьми или людьми, которым трудно ходить по склонам, удобнее добраться транспортом.
Старинный Асансер заменил горожанам лестницу из 155 ступеней
Асансер, или Tarihi Asansör, — исторический лифт в районе Караташ. Сегодня его часто посещают ради вида на залив, но построили сооружение для решения вполне практической задачи.
Две улицы находились на разных уровнях, и между ними приходилось преодолевать лестницу из 155 ступеней. В 1907 году предприниматель Несим Леви организовал строительство лифта, который облегчил этот подъем.
Поэтому Асансер — не просто смотровая площадка, а пример того, как город приспосабливался к сложному рельефу. Сооружение помогало жителям в повседневных перемещениях и со временем стало одной из достопримечательностей Измира.
К нижнему входу ведет улица Дарио Морено, названная в честь певца и актера, связанного с этим местом. Прогулку по улице и подъем удобно объединить: сначала рассмотреть старые дома, затем увидеть квартал уже сверху.
С верхней площадки открывается широкая панорама залива и городской застройки. Это хороший вариант для тех, кто хочет посмотреть на Измир с высоты, но не планирует подъем на Кадифекале.
Кордон, Алсанджак и Каршияка раскрывают морскую сторону Измира
После торговых улиц и археологических памятников прогулка по Кордону воспринимается совсем иначе. Здесь на первый план выходят море, открытое пространство и повседневная жизнь города: люди гуляют вдоль воды, встречаются с друзьями и отдыхают на набережной.
В Алсанджаке прогулку у залива можно продолжить по улицам с кафе, ресторанами и магазинами. Этот район подойдет тем, кому хочется совместить осмотр города с ужином и вечерним выходом, а не возвращаться в гостиницу сразу после посещения достопримечательностей.
Каршияка и Бостанлы расположены на противоположной стороне залива. Поездка туда позволяет увидеть Измир с другого берега. Пассажирские суда здесь служат городским транспортом, поэтому морскую прогулку можно совместить с обычным перемещением между районами.
Центральная набережная предназначена прежде всего для прогулок. Гостиница рядом с Кордоном дает доступ к красивому городскому берегу, но ее расположение само по себе не обещает пляж возле входа.
Бойоз, геврек и кумру знакомят с местной кухней
Знакомство с Измиром можно начать с завтрака. Среди характерных местных продуктов — бойоз и геврек: их названия встречаются в пекарнях и у продавцов выпечки.
Бойоз — выпечка из тонкого слоистого теста. Ее удобно попробовать с чаем, не превращая завтрак в отдельную ресторанную программу. Геврек — местное название кунжутного кольца, близкого к знакомому во многих городах Турции симиту.
Еще одно узнаваемое название — кумру. Так называют характерную булочку и приготовленные с ней сэндвичи. Начинки и способы подачи различаются, поэтому перед заказом лучше посмотреть состав: одинаковое название не гарантирует одинаковый бутерброд.
В местной кухне заметное место занимают овощи, зелень, блюда на оливковом масле, рыба и морепродукты. Для знакомства с ней вовсе не обязательно ограничиваться рыбным рестораном у воды.
Кемералты подходит для небольших гастрономических остановок во время прогулки, а в Алсанджаке удобно запланировать более продолжительный обед или ужин. Такой подход позволяет попробовать несколько местных блюд без специально организованной гастрономической экскурсии.
Пляжный отдых лучше планировать на побережье за пределами центра
Название «Измир» используют и для города, и для всей провинции. Из-за этого фотографии пляжей Чешме или Фочи иногда создают впечатление, будто такие места находятся рядом с центральными достопримечательностями.
Для отпуска у моря можно рассмотреть несколько направлений:
- Чешме и Ылыджа — пляжи и курортная инфраструктура на полуострове к западу от города.
- Фоча — прибрежный город с бухтами и возможностью совместить прогулки с купанием.
- Сеферихисар и Сыгаджык — еще одно направление для отдыха на побережье и поездок к пляжам.
Это разные части провинции, и дорогу до них следует включать в план дня. Ежедневные поездки из гостиницы в центре Измира к выбранному пляжу могут отнимать значительную часть отдыха.
Если главная цель — купание, логичнее сначала выбрать конкретный участок побережья, а затем искать размещение. Если интереснее рынки, археология, городские прогулки и поездки по региону, удобнее остановиться в самом Измире.
На Эгейском побережье условия зависят от бухты: открытость ветру, волны, глубина и характер захода в воду различаются. Для отдыха с детьми эти особенности полезнее оценивать по конкретному пляжу, чем по общему описанию курорта.
Эфес и Пергам требуют отдельных поездок из Измира
Измир удобно использовать как отправную точку для знакомства с древними городами Эгейского региона. Однако Эфес и Пергам находятся за пределами центрального Измира.
Эфес расположен возле Сельчука. Здесь сохранился большой археологический комплекс с улицами и монументальными сооружениями. Поездка заинтересует тех, кто хочет увидеть античный город более подробно, чем позволяет короткое посещение Агоры.
Пергам связан с современным Бергамой, расположенным в другом направлении. Его холмистый рельеф и устройство древнего города дают совершенно иное впечатление.
На каждое из этих направлений разумно выделить самостоятельный день. Попытка осмотреть оба комплекса и вернуться к вечерней прогулке по Измиру превращает знакомство с памятниками в гонку между дорогой и входами на территорию.
При короткой поездке достаточно выбрать один древний город. Второй можно оставить для следующего путешествия, не сокращая время на сам Измир.
Аэропорт связан с городом железной дорогой, а берега — пассажирскими судами
Главный аэропорт Измира носит имя Аднана Мендереса. У аэропорта есть станция пригородной железнодорожной системы İZBAN, которой можно воспользоваться для поездки в город.
İZBAN и метро — разные системы. В зависимости от расположения гостиницы потребуется пересадка или дальнейшая поездка другим транспортом. Поэтому маршрут лучше строить до конкретного адреса, а не просто искать способ добраться «до центра».
В самом Измире работают метро, трамваи, автобусы и пассажирские суда. Для городского транспорта используется карта İzmirim Kart. Правила оплаты и пересадок зависят от вида транспорта; железнодорожную поездку не стоит автоматически приравнивать к поездке на обычном городском автобусе.
Морские маршруты особенно полезны при перемещении между берегами залива. Они позволяют избежать части автомобильного пути и одновременно увидеть город с воды.
Для центральных достопримечательностей автомобиль часто излишен: часть маршрута можно пройти пешком, а более дальние участки связать общественным транспортом. Машина становится полезнее при поездках по провинции, когда в план входят несколько небольших населенных пунктов или удаленные пляжи.
Весна и осень удобны для прогулок, летом маршрут зависит от жары
Для Измира характерны жаркое сухое лето и сравнительно мягкая, более дождливая зима. Это влияет не только на одежду, но и на порядок осмотра достопримечательностей.
Весной и осенью проще проводить много времени на улице: гулять по Кемералты, осматривать Агору, подниматься к историческим местам и делать продолжительные остановки на набережной. Для поездки, посвященной самому городу, хорошими ориентирами служат апрель–май и сентябрь–октябрь.
В разгар лета открытые археологические территории и подъемы лучше оставлять на утро. Середину дня удобнее провести в помещении или за спокойным обедом, а к морю выйти ближе к вечеру.
Зимняя поездка тоже может быть интересной, особенно если главное — город и кухня. Но рассчитывать исключительно на солнечные прогулки не следует: дождь и ветер способны заметно изменить впечатление от набережной.
Для купания сезон выбирают отдельно. Теплая погода в городе и комфортная вода на конкретном пляже — разные условия, особенно на ветреном Эгейском побережье.
Для первого знакомства хватит двух дней, поездки по побережью продлят маршрут
За один день в Измире можно увидеть площадь Конак, пройти по Кемералты, посетить Агору и завершить прогулку у залива. Это насыщенный маршрут, поэтому Асансер или Кадифекале придется добавлять с учетом оставшегося времени и сил.
Два дня позволяют разделить знакомство с городом. Первый можно посвятить историческому центру, второй — Асансеру, Алсанджаку и поездке на противоположный берег. Тогда между достопримечательностями останется время на еду и обычные прогулки, которые в Измире не менее приятны, чем посещение известных мест.
Для короткой городской поездки удобно искать размещение в Конаке или Алсанджаке, оценивая расстояние до остановок и конкретных достопримечательностей. В Алсанджаке также стоит учитывать соседство с вечерними заведениями: оживленная улица может оказаться шумной ночью.
Каршияка подойдет тем, кому интересна другая сторона залива и кто готов включить морской транспорт в повседневный маршрут. Для пляжного отпуска выбор гостиницы лучше начинать уже с прибрежного района за пределами центра.
Измиру идет неспешное знакомство. За Часовой башней обнаруживается бывшая гавань, за античными колоннами — рисунки горожан, а за туристическим видом с Асансера — история обычного городского подъема. Именно эти подробности превращают поездку из осмотра нескольких объектов в знакомство с настоящим городом.